為江蘇富泰凈化科技提供公司公司網站翻譯
首頁 > 公司服務 > 翻譯資訊 > 發(fā)布時間：2021-11-07 11:58:55 瀏覽次數(shù)：1421
項目類型：公司網站翻譯
企業(yè)網站是企業(yè)的形象展示，也是讓客戶了解公司信息的門面，隨著電子商務的迅速發(fā)展，網站翻譯意味著可以與不同國家的潛在客戶進行更方便、更有效的交流和溝通。網站翻譯是一項復雜的工作，需要專業(yè)的知識和技術。網站翻譯成中文牽涉到語言翻譯和網站技術處理這兩個方面，所以從技術上來說對網站翻譯公司具有相當大的挑戰(zhàn)性。
網站翻譯工作流程：
1、網站翻譯需求分析：確定需要翻譯的內容和不需要本地化的部分；
2、網頁翻譯：提取需要翻譯的網站頁面內容，進行網站頁面翻譯作業(yè)；
3、圖像、動畫本地化處理：對于需要進行本地化的圖像和動畫等進行處理；
4、網頁代碼翻譯：用目標語言替換源語言，并調整html代碼，制作本地化版本；
5、網站后臺程序翻譯：后臺界面翻譯和處理，運行程序本地化開發(fā)；
6、網站翻譯測試：發(fā)布本地化測試版本，試運行,版本測試，確保網站正常運轉；
7、網站翻譯發(fā)布：發(fā)布網站的正式運行版本。
企業(yè)網站是企業(yè)的形象展示，也是讓客戶了解公司信息的門面，隨著電子商務的迅速發(fā)展，網站翻譯意味著可以與不同國家的潛在客戶進行更方便、更有效的交流和溝通。網站翻譯是一項復雜的工作，需要專業(yè)的知識和技術。網站翻譯成中文牽涉到語言翻譯和網站技術處理這兩個方面，所以從技術上來說對網站翻譯公司具有相當大的挑戰(zhàn)性。
網站翻譯工作流程：
1、網站翻譯需求分析：確定需要翻譯的內容和不需要本地化的部分；
2、網頁翻譯：提取需要翻譯的網站頁面內容，進行網站頁面翻譯作業(yè)；
3、圖像、動畫本地化處理：對于需要進行本地化的圖像和動畫等進行處理；
4、網頁代碼翻譯：用目標語言替換源語言，并調整html代碼，制作本地化版本；
5、網站后臺程序翻譯：后臺界面翻譯和處理，運行程序本地化開發(fā)；
6、網站翻譯測試：發(fā)布本地化測試版本，試運行,版本測試，確保網站正常運轉；
7、網站翻譯發(fā)布：發(fā)布網站的正式運行版本。
- 需要高質量、可靠的文檔翻譯服務？
點此聯(lián)系- 更多問題，請致電博程翻譯0512-65444915